⭐ 0
4e année · Module 3 « Sois mon ami ! » · Journée 4 · Lecture-fonctionnement, texte 1

🎭 Les lunettes : le récit et le dialogue

🎯 Objectif de la séance : identifier les personnages et ce que chacun dit, distinguer les événements (le récit) et le dialogue (les paroles), rapporter des paroles de deux manières… puis faire parler moi-même des personnages.

Mon mini-projet n° 2 : je fais parler des personnages en racontant un événement. Aujourd’hui, je lis pour apprendre comment on écrit un dialogue, et je l’essaie tout de suite.
La page 31 du cahier d’activités : « J’apprends comment se construit un texte », Les lunettes : relier chaque personnage à ce qu’il dit, écrire les paroles de la maman de deux manières, imaginer une question de l’ophtalmologue. Cahier p. 31 · M3 · J4
🗓️ Ma journée 4 · module 3 emploi du temps du guide, p. 17 🎧Conte : j’écoute la suite 🎭Lecture : texte 1, fonctionnement 40 min · ici ✍️Écriture : une majuscule 📝Autodictée 🧱Projet : entraînement (cahier p. 32)
Étape 1 · Je me rappelle le texte · 3 min

Te souviens-tu de « Les lunettes » ?

Avant de relire, je dis ce dont je me souviens : vrai ou faux ?

L’histoire se passe d’abord en classe, puis le soir à la maison.

Trois personnages parlent dans le texte.

Agnès dit à sa mère qu’elle veut des lunettes plus belles que celles de Claudine.

À la fin du texte, Agnès est chez l’ophtalmologue.

🔗 La séance de compréhension de ce texte : « Les lunettes », journée 2.

Étape 2 · Je relis le texte · 5 min · manuel p. 42

Je relis : qui raconte ? qui parle ?

Je relis en silence, puis j’écoute : l’ordinateur change de voix pour chaque personnage. Je touche un mot pour l’entendre, deux fois pour son explication.

🗣️ voix française
📖 le récit (Agnès raconte)👧 Agnès parle👓 Claudine parle👩 la mère parle

Les lunettes

Claudine est ma meilleure copine, mais on se dispute toujours.

Quand j’ai quelque chose, Claudine le veut aussi, et moi c’est pareil.

L’autre jour, elle est arrivée en classe avec de très belles lunettes, toutes rondes avec un cadre rouge.

– « Tu n’es pas belle avec ça, lui dis-je.

– Je ne suis pas belle, Agnès ? Alors tu n’es plus ma copine », répond Claudine.

J’ai décidé alors d’avoir moi aussi des lunettes, encore plus belles.

Le soir, j’ai dit à ma mère :

– « Tu sais, en classe je ne vois pas très bien ce que la maîtresse écrit au tableau.

– Ah bon ! répond ma mère, je vais te prendre un rendez-vous chez l’ophtalmologue ».

D’après Béatrice Rouer · Manuel de lecture 4e année, p. 42

Agnès parle à sa mère.
« Le soir, j’ai dit à ma mère… »

Étape 3 · Je réfléchis : événements et dialogue · 7 min

Le récit raconte, le dialogue fait parler

Le récit raconte les événements : ce qui se passe. Le dialogue, ce sont les paroles des personnages, après un tiret (–) et entre « ».

① Je touche toutes les paroles des personnages

Je touche les morceaux du texte où un personnage parle. Je touche encore pour enlever. Puis je vérifie.

0 morceau touché

② Événement ou parole ?

Elle est arrivée en classe avec de très belles lunettes.

Alors tu n’es plus ma copine.

J’ai décidé alors d’avoir moi aussi des lunettes.

Ah bon !

Attention, piège ! Dans ce texte, le récit dit aussi « je » : c’est Agnès qui raconte. « J’ai décidé alors… » n’est pas une parole : c’est un événement, raconté par Agnès.

Étape 4 · Les personnages et leurs paroles · 6 min · cahier p. 31, ex. 1

Je relie chaque personnage à ce qu’il dit

Je lis chaque bulle et je touche le personnage qui parle. Attention : une des bulles n’est ni d’Agnès ni de Claudine !

« Je vais te prendre un rendez-vous chez l’ophtalmologue. »

dit : « Je vais te prendre un rendez-vous chez l’ophtalmologue. »

« Tu sais maman, en classe, je ne vois pas très bien. »

dit : « Tu sais maman, en classe, je ne vois pas très bien. »

« Je ne suis pas belle ? Alors, tu n’es plus ma copine. »

dit : « Je ne suis pas belle ? Alors, tu n’es plus ma copine. »

« Tu n’es pas belle avec ça ! »

dit : « Tu n’es pas belle avec ça ! »

② Les petits mots qui annoncent qui parle

« Tu n’es pas belle avec ça, lui dis-je. » Qui parle ?

Quels mots annoncent la réponse de Claudine ?

Pourquoi y a-t-il un tiret (–) au début de certaines lignes ?

Étape 5 · Les paroles de la maman · 7 min · cahier p. 31, ex. 2 et 3

Deux manières de rapporter des paroles

Je peux écrire les paroles telles qu’on les dit, entre « », ou les raconter avec « dit que… ». Touche le bouton pour voir la phrase se transformer.

La mère dit : « Je vais te prendre un rendez-vous chez l’ophtalmologue. »

La mère dit qu’elle va me prendre un rendez-vous chez l’ophtalmologue.

Les « » disparaissent, « je vais » devient « qu’elle va », « te » devient « me » : c’est Agnès qui raconte.

② J’écris les paroles de la maman, entre « » (cahier ex. 2)

    ③ J’écris les paroles de la maman d’une autre manière, sans « » (cahier ex. 3)

      Pour mon récit : quand je fais parler un personnage, je choisis : ses vraies paroles avec un tiret et des « », ou je les raconte avec dit que…. Dans un dialogue, je n’oublie pas d’annoncer qui parle : dit, répond, demande.

      Étape 6 · De la lecture à l’écriture · 9 min · cahier p. 31, ex. 4 + mini-projet n° 2

      À mon tour : Agnès chez l’ophtalmologue

      J’écris un petit dialogue : une phrase de récit, puis la question de l’ophtalmologue et la réponse d’Agnès. Chaque parole commence par un tiret, et j’annonce qui parle.

      L’ophtalmologue examine les yeux d’Agnès.

      📖 Le récit

      💬 Le dialogue

      🗣️ Qui parle ?

      💡 Les étiquettes 💬 commencent une nouvelle ligne.

      ✍️ Le dialogue chez l’ophtalmologue.

        Tout à l’heure, en projet (cahier p. 32) : tu remettras les paroles de la Grand-Mère Ourse à leur place. Regarde bien les tirets et les mots « dit », « répond » !

        Pour aller plus loin · Je lis à haute voix

        Je change de voix pour chaque personnage

        Je choisis un paragraphe et je touche 🎤. Pour le récit, je prends ma voix normale ; dans le dialogue, je prends la voix du personnage.

        Étape 7 · Quiz d’évaluation · 3 min

        Sais-je distinguer le récit et le dialogue ?

        Huit questions. Seule ma première réponse compte pour le score.

        Question 1 / 8⭐ 0
        Je retiens

        Ce que j’ai appris aujourd’hui

        Touche une carte pour écouter, puis répète.

        Mon projet avance ! Je sais séparer le récit et le dialogue, annoncer qui parle et écrire des paroles avec un tiret et des « ». J’ai déjà écrit mon premier dialogue pour le mini-projet n° 2.

        Bilan

        Je m’évalue

        Pour chaque phrase, je choisis ma couleur, comme dans mon cahier.

        – ce n’est pas bien+ pas suffisant++ assez bien+++ bien

        Bravo ! Tu as gagné 0 ⭐ pendant cette séance.
        Séance précédente : « Les lunettes », compréhension. Séance suivante : « Un petit écureuil », compréhension (journée 6).
        Mes séances de fonctionnement →
        👩‍🏫 Coin du maître : la séance dans le guide méthodologique
        • Guide 4, p. 17 et tableau du module 3 : journée 4 : conte, lecture du texte 1 (fonctionnement) « Les lunettes », objectifs : identifier les personnages, distinguer événements et dialogue ; écriture, autodictée (« Agnès dessine sur une feuille une grenouille et un dauphin… »), projet (entraînement : distinguer événements et dialogue). Le guide ne fixe pas de minutes : 40 min proposées ici.
        • Cahier d’activités 4, p. 31 : ① relier personnage et paroles (le cahier ne propose qu’Agnès et Claudine ; « Je vais te prendre un rendez-vous… » est dit par la mère, d’où le 3e bouton), ② écrire les paroles de la maman, ③ les écrire d’une autre manière (discours rapporté : « Ma mère dit qu’elle va me prendre un rendez-vous… »), ④ imaginer une question de l’ophtalmologue, élargie ici en un petit dialogue.
        • Cahier d’activités 4, p. 32 (projet, entraînement, même journée) n’est pas traité ici : l’étape 6 le prépare. Mini-projet n° 2 : faire parler des personnages en racontant un événement.
        • Pas de répétition avec la compréhension (journée 2) : là, Agnès imaginait la visite chez l’ophtalmologue en récit ; ici, on travaille la forme du dialogue (tirets, guillemets, verbes de parole, discours rapporté).
        • Activités ajoutées au cahier : rappel vrai/faux, texte coloré récit / dialogue, paroles à toucher dans le texte, événement ou parole, transformation animée, dialogue mis en scène, quiz.