Politique de confidentialité
Ce que nous collectons, pourquoi, et comment vous gardez le contrôle — expliqué simplement.
1. Quelles données nous collectons
ClicksSchool est un site pédagogique destiné aux enfants de 8 à 12 ans (niveau 6e année). La grande majorité du site (les leçons elles-mêmes) s'utilise sans aucun compte. Un compte optionnel existe pour les parents/enseignants qui veulent suivre la progression de leur enfant.
- Élèves : rien, sauf si un parent crée volontairement un profil pour eux. Un profil enfant ne contient qu'un identifiant de profil généré automatiquement ("Profil 1", "Profil 2"...) et un code d'accès — jamais un prénom, un pseudo, une adresse e-mail, un mot de passe, une photo ou une date de naissance. L'envoi d'une photo de copie d'examen (upload ou e-mail) est réservé au compte administrateur : un compte parent/enseignant ne peut faire corriger un texte que saisi dans une zone de texte. Aucune donnée de localisation n'est demandée à l'enfant pour utiliser une leçon.
- Parents/enseignants : si un compte est créé, une adresse e-mail et un mot de passe (stocké chiffré, jamais en clair). Rien d'autre n'est demandé.
- Statistiques d'utilisation du compte parent/enseignant : lorsque vous êtes connecté à votre compte, nous enregistrons les pages consultées, la date et l'heure des visites, le temps passé sur chaque page et le type d'appareil/navigateur, afin d'améliorer le site et d'accompagner les utilisateurs. Aucune de ces statistiques n'est collectée pour un visiteur non connecté ni pour un profil enfant, et elles ne sont jamais partagées ni revendues.
- Progression : pour un profil enfant, uniquement quelles leçons ont été faites et le nombre d'étoiles gagnées — jamais le contenu des réponses ou des textes écrits par l'enfant.
- Copies d'examen : pour les exercices d'expression écrite, un parent ou un enseignant peut, s'il le souhaite, envoyer une photo de la copie de l'enfant par e-mail depuis sa propre adresse, pour que le texte soit corrigé automatiquement. Elle est envoyée volontairement par l'adulte, jamais demandée à l'enfant.
2. Pourquoi si peu de données
ClicksSchool est conçu pour qu'un enfant puisse apprendre sans jamais avoir à fournir lui-même une donnée personnelle. Moins il y a de données collectées, moins il y a de risques.
3. Comment nous protégeons les données
- Aucune donnée n'est jamais vendue, louée ni utilisée à des fins publicitaires.
- Une photo de copie envoyée par e-mail n'est jamais stockée durablement : elle est transcrite en texte puis effacée automatiquement quelques heures plus tard.
- Seule la personne responsable du site a accès à cette boîte e-mail.
4. Vos droits
À tout moment, un parent ou un enseignant peut demander à :
- savoir si une donnée le concernant a été traitée ;
- demander l'effacement anticipé d'une photo envoyée par e-mail ;
- poser toute question sur ce fonctionnement.
Pour cela, il suffit d'écrire à l'adresse indiquée dans la section Contact ci-dessous.
5. Durée de conservation
Sans compte, rien n'est conservé dans la durée. Avec un compte, les données restent tant que le compte existe : un parent peut supprimer un profil enfant à tout moment depuis Mon espace (la progression associée est effacée immédiatement), ou supprimer entièrement son compte en écrivant à l'adresse indiquée en section 8. Une photo de copie envoyée par e-mail est, elle, toujours automatiquement effacée après quelques heures, qu'elle ait été utilisée ou non — que le parent ait un compte ou non.
6. Partage avec des tiers
Nous ne partageons, ne louons ni ne vendons aucune donnée à des tiers à des fins commerciales ou publicitaires. Une photo de copie envoyée pour correction est transmise à un service d'intelligence artificielle (Claude, d'Anthropic) dans le seul but de transcrire et corriger le texte — jamais à d'autres fins, et jamais conservée par ce service au-delà du traitement. Le texte saisi dans le 🌐 Traducteur est envoyé, uniquement au moment de la traduction, à un service de traduction gratuit (MyMemory) dans le seul but d'afficher le résultat — aucun compte, aucune donnée personnelle n'y est associé, et rien n'est conservé sur nos serveurs.
7. Modifications de cette politique
Si cette politique de confidentialité évolue, la date de mise à jour en haut de cette page sera modifiée.